詩篇 120:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ わたしは平安を願う、 しかし、わたしが物言うとき、彼らは戦いを好む。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ わたしは平安を願う、しかし、わたしが物言うとき、彼らは戦いを好む。

リビングバイブル

⁷ 私は平和を愛しますが、彼らは戦いを好みます。 彼らのどなり声に、私の声もかき消されてしまいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 平和をこそ、わたしは語るのに 彼らはただ、戦いを語る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 私は平和を求めても 彼らは戦争　求めてくる ♫～♪～♬～

聖書 口語訳

⁷ わたしは平安を願う、しかし、わたしが物言うとき、彼らは戦いを好む。

詩篇 120:7 相互参照

サムエル記下 20:19

わたしはイスラエルのうちの平和な、忠誠な者です。そうであるのに、あなたはイスラエルのうちで母ともいうべき町を滅ぼそうとしておられます。どうして主の嗣業を、のみ尽そうとされるのですか」。

詩篇 109:4

彼らはわが愛にむくいて、わたしを非難します。 しかしわたしは彼らのために祈ります。

詩篇 34:14

悪を離れて善をおこない、 やわらぎを求めて、これを努めよ。

詩篇 35:20

彼らは平和を語らず、 国のうちに穏やかに住む者にむかって 欺きの言葉をたくらむからです。

詩篇 55:20

わたしの友はその親しき者に手を伸ばして、 その契約を破った。

マタイによる福音書 5:9

平和をつくり出す人たちは、さいわいである、 彼らは神の子と呼ばれるであろう。

ローマ人への手紙 12:18

あなたがたは、できる限りすべての人と平和に過ごしなさい。

ヘブル人への手紙 12:14

すべての人と相和し、また、自らきよくなるように努めなさい。きよくならなければ、だれも主を見ることはできない。

士師記 11:14

エフタはまた使者をアンモンの人々の王につかわして、